[] [闲聊灌水] Twitter又要换帅？传其全球营收总裁Adam Bain将出任

-->

有传言称 Twitter 全球营收总裁（President of Global Revenue）Adam Bain 将出任 Twitter CEO，在上周的科技播客“Jay and Farhad” 上，BI 记者 Nich Carlson 像是从侧面确认了此事，“Adam Bain 的朋友告诉我 Adam Bain 将来会出任 Twitter CEO。”

不过另一消息源称，如果当真要换掉 Costolo 的话，那人的确会是 Bain。但 Twitter 内部尚未启动对 Twitter 换帅一事的讨论，所以该传言并非起自公司内部或是董事会。事实上，董事会甚至尚未考虑更换 CEO 一事。

但是，如果 Costolo 在 2 月 5 号发布的 2015 财年第四季度及全年财报上依然不能交上漂亮的用户增长和收入数字的话，到时董事会估计就无法忽视投资者们让其下台的呼声了。

Twitter 一直存在用户增长和用户留存率低的问题，近来它的股票也是屡屡下跌，因此尽管 Twitter 的营收数字相当漂亮，投资者们对更换管理层的呼声还是很高。在分析师 Robert Peck 做出明年“Costolo 有可能下台”的评论后 Twitter 股票上涨 4%。

但也有人认为炒掉Costolo会是个“天大的错误”，投资人 Jason Calacanis 认为 Twitter 将在几周内上线的视频产品有望将 Twitter 带上一个新高度，而 Costolo 天生的幽默感也是他的加分项，也是他将 Twitter 变成一个文化集散地，并带领它上市。

Bain 于 2010 年加入 Twitter，此前曾供职于新闻集团的福克斯受众网络（Fox Audience Network），在 Twitter 受到公司内外部的一致喜爱，包括华尔街、Twitter 员工和用户。