[2015] [美国] [喜剧] [全集] [BT/网盘][你家还是我家 Your Family Or Mine 第一季][全10集][英语中字][MP4/MKV][720P/1080P][EF/片源]

-->

◎译　　名　你家还是我家

◎片　　名　Your Family or Mine Season 1

◎年　　代　2015

◎国　　家　美国

◎类　　别　喜剧

◎导　　演　盖尔·曼库索 Gail Mancuso

◎主　　演　Mary Elizabeth Ellis

　　　　　　理查德·德莱弗斯 Richard Dreyfuss

　　　　　　凯特·福斯特 Kat Foster

　　　　　　Kyle Howard

　　　　　　海利·路·理查森 Haley Lu Richardson

　　　　　　乔贝兹·威廉姆斯 JoBeth Williams

　　　　　　Keli Price

　　　　　　安德鲁斯·李斯 Andrew Lees

　　　　　　Rylan Lee

　　　　　　Alexandra Shipp

　　　　　　Gabriel Bateman

　　　　　　Afra Sophia Tully

　　　　　　Danny Comden

◎简　　介

　　

该剧上个开发季原本在ABC进行开发，且当时的模式为单镜头模式，但ABC最终没有将该项目发展为正式剧集。TBS购入该项目后立刻将其转变为多镜头模式——目前TBS所有原创喜剧都是这个模式（从ABC购得的《熟女镇》除外）。

该剧根据同名以色列热门喜剧改编，是一部非常经典的家庭喜剧。据称该剧是以色列当年排名第一的喜剧，一共播了50集。很多人都说：「如果你嫁给（迎娶）某个人，你嫁（娶）的不止是他（她）一个人，而是他（她）的一大家子。」本剧的主人公Oliver（Kyle Howard）和Kelli（Kat Foster）很好地诠释了这句话的含义。该剧每一集将单独描述男方或女方一侧的家庭故事，下一集再「交换」。例如，某集描述这对夫妇应对Oliver的家庭危机，下一集则描述这对夫妇应对Kelli的家庭危机。

Oliver（Kyle Howard）是个幸福的已婚男人，有两个女儿。他动不动就神经紧张，然后变得十分恐慌。他是一个设计狂人（gadget freak），喜欢各种各样的小玩意。Oliver的妻子Kelli（Kat Foster）性格可爱，思维敏捷，是这个家庭的「支柱」和「太阳」。但是Oliver的父亲Louis Mansfield（Richard Dreyfuss）和母亲Ricky Mansfield（JoBeth Williams）总是给登门探亲的Kelli带来烦恼。退了休的Louis是个性格古怪、态度生硬的老头，喜欢发表一些不合适的言论，Kelli不得不忍受他无端的指责。Ricky则是个典型的悍妇，时不时地用含沙射影、指桑骂槐的话来侮辱Kelli。

Kelli待在Oliver家中时还经常会遇到他的两个弟弟。大弟Jason（Danny Comden）是个心脏病专家，他的妻子Claire（Angela Kinsey）一直生活在他的阴影下。虽然有点不情愿，但Claire心情很愉快。有一次Oliver侮辱了Claire，Claire的反应很强烈。小弟Blake（Andrew Lees）长相英俊，无论走到哪里都有女人投来青睐的目光，但他从不卖弄自己，更不会占别人的便宜。

Ed Begley Jr.扮演Kelli的父亲Gil Durnin，一个心理学教授。他认为女婿Oliver长期「心理压抑」，还声称他患有多种「心理疾病」。Cynthia Stevenson扮演Gil的丈夫、Kelli的母亲Jan Durnin。她深爱性格古怪的丈夫及三个女儿，但不希望看到女儿这么大了还赖在家里不愿独立。Stephanie Hunt扮演Kelli的妹妹Dani，在家中排行最小，是个随遇而安的野丫头。她总能获得自己想要的东西，即便偷了东西也从未被抓住过。每次家里遇到尴尬情况，她总能轻松脱身，留下一个烂摊子让Kelli去处理。Collette Wolfe扮演Kelli的姐姐Shawni，有点标新立异，没有主见，是个无法长期坚持的素食主义者。她与前夫生了两个孩子，她对养育孩子的观点与Kelli截然相反。Shawni对孩子娇生惯养，要星星给星星，要月亮给月亮，从不拒绝他们的任何要求——她觉得拒绝孩子的要求会给他们带来负面影响。