[2014] [美国] [喜剧] [单集] [BT][06.15更新][美国NBC喜剧][不懂约会 第一季][HR+MP4][双语字幕][更新03-06集]

-->

◎译　　名　不懂约会 第一季
◎片　　名　Undateable Season 01
◎国　　家　美国NBC电视台
◎类　　别　喜剧/生活
◎首播时间　2014年05月30日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理　Lillianchan@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HR+MP4　
◎片　　长　每集20分钟左右
◎官方网站  http://www.nbc.com/undateable
◎主　　演　Chris D'El / Brent Mori / Bianca Kaj

◎剧情简介　

该剧根据畅销书《Undateable: 311 Things Guys Do That Guarantee They Won’t Be Dating Or Having Sex》改编，故事主要描述两个好友的兄弟情。

Danny Beeman（Chris D’Elia，《善变女人心》）是个自信的懒鬼。当他让Justin（Brent Morin）成为自己的室友后，也自然而然地「继承」了他那群朋友。Danny并不情愿交这群朋友，因为……他们全都找不到对象！Danny将自己看做一 个「终极大玩家」，在和女人打交道时颇有一套手段。Justin和他的朋友没有能力吸引女人？至今单身（Danny给他们起了个专有名词：「不可约会 者」）？不要紧，Danny自告奋勇地当起了老师——他要教他们在最短的时间内学会「爱情游戏」的一切规则！

第一课开始，Danny首先 带大家去参加姐姐Leslie（Bianca Kajlich，《约会规则》）主持的一个活动。Leslie是个单身母亲，在约会方面也有自己的「困难」。Danny的建议看起来很奏效：一个害羞的小 伙子主动与一个女孩搭讪，一个粗心的家伙学会了如何对女孩察言观色，而他胆小怕事的室友Justin甚至主动陪一个神秘的女人回家去了！

第二天他们才发现……那个神秘的女人竟然是Leslie！

这下子麻烦了来了……