[美国] [BT][05.23更新][美国NBC动作剧][暗侠.第一季][HR+RMVB][双语字幕][更新10集]

--> 本帖最后由 zhang0506b 于 2012-5-23 14:12 编辑





◎译　　名　暗侠 第一季
◎片　　名　The Cape Season 01
◎国　　家　美国NBC电视台
◎类　　别　剧情/动作/犯罪
◎首播时间　2011年01月09日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理　Kingor@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HR+RMVB　
◎片　　长　每集60分钟左右
◎官方网站  http://www.nbc.com/the-cape/
◎主　　演　David Lyons .... Vince Faraday
　　　　　　Jennifer Ferrin .... Dana Faraday
　　　　　　Ryan Wynott .... Trip Faraday
　　　　　　Dorian Missick .... Marty Voight
　　　　　　Anil Kumar .... Ruvi
　　　　　　Summer Glau .... Orwell
　　　　　　James Frain .... Peter Fleming
　　　　　　Martin Klebba .... Rollo
　　　　　　Bryan Friday .... Detective Brooks
　　　　　　Keith David .... Max Malini

◎剧情简介　

《暗侠》（The Cape）是一部超级英雄剧，剧中人像蝙蝠侠一样依靠拳头和高科技小玩意来对抗邪恶势力，而不是依靠超能力。该剧的制片人曾在多种场合下表示，他不希望在该剧中引入超能力。

故事发生在虚拟的棕榈城里，来自《急诊室的故事》（ER）的David Lyons扮演刚正不阿的警察Vince Faraday。由于司法系统的腐败，Vince不仅遭人陷害，被指认为连环谋杀案的主犯，还遭到黑恶势力的联合围剿。黑恶势力认为他们杀死了Vince，但Vince早已躲进了一家马戏团。他被迫放弃以前的生活，离开心爱的妻子Dana（Jennifer Ferrin扮演）和儿子Trip（Ryan Wynott扮演）。

为了早日洗清罪名并与家人团聚，Vince决定在「奇人异士」的指导下练就一身本领，然后扫清盘踞棕榈城的黑恶势力。Vince从儿子最喜爱的漫画英雄「暗侠」身上得到启发，为自己定做了一身暗侠的「战斗服」和斗篷，向昔日的敌人宣战。有趣的是，为Vince提供帮助的竟然是Vince昔日的对手、银行抢劫案头目Max Malini（Keith David扮演）。

神出鬼没的暗侠很快成了棕榈城中的热门话题，那些曾经肆意践踏法律的恶棍变得惶惶不可终日。方舟公司总裁、亿万富翁Peter Fleming（James Frain扮演）是暗侠的主要敌人之一。每当夜晚降临的时候，Peter Fleming摇身一变，成了棕榈城中最恐怖的变态杀手：棋王。

「暗侠」斗「棋王」的故事引起了很多人的关注，私人调查员兼博客写手Orwell（Summer Glau扮演）就是其中之一。和Vince一样，Orwell对棕榈城的腐败和黑暗深恶痛绝。利用自己双手敲出的文字，Orwell勇敢地向黑恶势力宣战。当黑恶势力对Orwell起杀心之时，她生命中的救星－－暗侠－－出现了。

Dorian Missick参与演出，扮演Vince以前的警察搭档Marty Voyt。他和Vince一样生性正直，暗中帮了Vince不少的忙。

敬请期待1月09日开播的《暗侠》第一季，YYeTs人人影视为您精彩呈现。