[流行] [音乐单曲] 感动无数人的奥斯卡金曲 Everything I Do 我所做的一切

--> 本帖最后由 karusky 于 2012-2-28 22:12 编辑

      从20世纪80年代中期到90年代中期，加拿大歌手兼作曲者、吉他手布莱恩·亚当斯（Bryan Adams）是世界流行音乐乐坛上最成功的音乐家之一。他常常身着蓝色牛仔，白色T恤，精力十足地步出全世界的舞台，在成千上万的观众面前以他沙哑的嗓音唱起自谱的摇滚歌曲。他的多张专辑达到白金销量，多支单曲成为排行榜之王，好莱坞动作大片中也常常响起他的乐曲。他嗓音总是那么沙哑，曲调总是非常简单，表达又向来直截了当，这种音乐风格在他音乐生涯早期被人讥刺为摇滚音乐熟练工；但当他越来越红时，评论家们开始称赞他歌词励志，曲调具有悠久的音乐源乘。他在90年代初开始为电影谱写主题曲，原先犀利尖锐的风格变得柔和起来。在90年代末，他的唱片销量大降，更多面世的是为各大影片谱写的主题曲插曲。不过，他仍然时常进行全球轮回演出，演奏他的拿手作品。

      1991年，布莱恩为凯文·科斯特纳的电影《Robin Hood: Prince of Thieves侠盗王子罗宾汉》写作了一首主题歌《Everything I Do, I Do It for You》。这首歌简直红透半边天，连续7周在美国金曲排行榜上排名第一，之后八年再没有一首歌能做到这一点。它的销量达到三张白金唱片销量，在国际市场更加成功：在英国金曲排行榜上足足高踞榜首16周，成为摇滚时代至今盘踞榜首时间最长的歌曲，全球销量达到8百万张，成为《We are the World》之后销量最高的单曲。



歌名：Everything I Do 我所做的一切
歌手：Bryan Adams 布莱恩·亚当斯
电影：Robin Hood: Prince of Thieves 侠盗王子罗宾汉

Look into my eyes 看着我的双眼
You will see what you mean to me 你就会知道你对我意味着什么
Search your heart search your soul 在你的心中寻找，在你的灵魂中寻找
And when you find me there you'll search no more 当你找到我的时候，你就无须再寻觅
Don't tell me it's not worth trying for 不要告诉我那不知的一试
You can't tell me it's not worth dying for 不要说那不值得为之付出生命
You know it's true 你知道它是真的
Everything I do 我所做的一切，
I do it for you 都是为你

Look into your heart 看着你的心
You will find there's nothing there to hide 你会发现那里没有东西隐藏
Take me as I am take my life 取走我---就是我本身，取走我的生命吧！
I would give it all I would sacrify 我会牺牲所有
Don't tell me it's not worth fighting for 不要告诉我不值得为它而战
I can't help it there's nothing I want more 我无法控制，我无须再多
You know it's true 你知道它是真的
Everything I do 我所做的一切，
I do it for you 都是为你

There's no love 那里没有
Like your love 像你的爱一样的爱
And no other 也没有其他人
Could give more love 能如你般给我更多的爱
There's no one 没有任何人
Unless you're there 除了你
All the time all the way 不管何时不管何地
Ah you can't tell me it's not worth trying for 你不能告诉我那不值得努力
I can't help it there's nothing I want more 我无法控制，我无需更多
Yeah I would fight for you 我会为你而战
I'd lie for you 为你而死
Walk the wire for you 为你赴汤蹈火
Yeah I'd die for you 为你而死
You know it's true 你知道它是真的
Everything I do 我所做的一切，
I do it for you 都是为你

网盘下载：http://www.rayfile.com/zh-cn/files/ef0f3768-531a-11e1-8faf-0015c55db73d/