[美国] [BT][05.22更新][美国ABC剧情剧][绝望的主妇.第八季][HR+RMVB][双语字幕][更新23集]

--> 本帖最后由 zhang0506b 于 2012-5-23 10:19 编辑



◎译　　名　绝望的主妇 第八季
◎片　　名　Desperate Housewives Season 8
◎国　　家　美国ABC电视台
◎类　　别　剧情/喜剧
◎首播时间　2011年09月25日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理　Lillianchan@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HR+RMVB　
◎片　　长　每集40分钟左右
◎官方网站  http://abc.go.com/shows/desperate-housewives
◎主　　演　Teri Hatcher 饰 Susan Mayer
　　　　　　Felicity Huffman 饰 Lynette Scavo
　　　　　　Marcia Cross 饰 Bree Van De Kamp
　　　　　　Eva Longoria 饰 Gabrielle Solis
　　　　　　Nicollette Sheridan 饰 Edie Britt

◎剧情简介　

《绝望的主妇》是由美国广播公司于2004年10月开始，在每周日晚九点播出的电视剧。故事背景设定在美国一个虚构的小镇——美景镇，描绘了美景镇紫藤巷的五位家庭主妇的婚后生活，每季的剧情也都有新的主线和主妇加入。该剧曾多次夺得美国单周收视排行榜冠军，并横扫美国各大颁奖典礼上的多个奖项。此剧的片名《Desperate Housewives》也很快形成一阵席卷全美的文化现象，带动杂志报刊与脱口秀节目中的绝望、抓狂的主妇风潮，更在全球超过130个国家及地区播放。

原创Marc Cherry告诉我，打从《绝望的主妇》第一季在ABC电视台开播以来，他就很清楚自己脑中的结局。虽然他不愿透露详情，不过他保证在明年五月的大结局中，会有个「令人满意且合乎逻辑的结束」。他说:「这出剧背后的构想是关于平凡主妇们的困境，因此你将会看到为什么我觉得这样的生命是有价值的。结局中将会有巨大的事件，等着改变主妇们的生命。」

至于我的预测吗?呼应本剧第一集中，玛莉．艾丽斯(Mary Alice)朝自己的脑袋开了一枪，为了遮掩加布(Gaby)射杀了继父，其中一位主妇可能也会企图自杀。不过我相信，主妇们一定已经从过去的经验中学到教训，而能及时拯救她们的朋友。

还记得吗?在第二季大结局的回想中，呈现了玛莉．艾丽斯如何让初到美景镇(Fairview)的主妇们共聚一堂。在结局中，我则可以想见Marc如何让各个角色离开紫藤巷(Wisteria Lane)不论透过搬家或死亡。他暗示:「不论角色们是否留下，紫藤巷中的生命都会不断延续。我也已经想好了要如何纪念每一个出现在节目中，令人印象深刻的角色。」没错，这包含剧中不受欢迎的人物Nicollette Sheridan，不过Marc并不打算呈现伊蒂(Edie Britt)在地狱中受苦的惨况。他说:「我会有更优雅的处理方式。」

YYeTs新闻组出品 原创翻译yrw1118  转帖请注明出处及译者

敬请期待09月25日开播的《绝望的主妇》第八季，YYeTs人人影视为您精彩呈现。